Our Office

Jl. Prof. Dr. Satrio No.296 Karet Kuningan-Setiabudi 12940 Jakarta Selatan

Our services

Intellectual Property Rights (IPR) is the rights for an idea or thought about a product or process that is useful for humans being. In essence, the IPR is the rights to get the revenue of intellectual creativity. The objects regulated in the IPR are the works that occur from human intellectual abilities.

MARY GIRSANG & ASSOCIATES Law Firm can assist an individual/legal entity to register their Copyrights, which is more efficient and practice because your registration will be handled by the expert who has good experience in IPR. Besides saving your time, you will also get advocacy about IPR, and legal aid service if you encounter any issue regarding your property rights.

  • Dissolution of Marriage (Foreign Citizen and Indonesia Citizen)

    Dissolution of Marriage according to Article 199 Jo. 209 Indonesian Civil Code is only valid for Chinese and Europeans except non-Chinese foreigners, who are non-Muslim. Whereas in the dissolution of marriage of the Indigenous group, especially Muslims is based on Article 38 of Law No. 1 Year 1974 concerning Marriage and Article 116 of the Compilation of Islamic Law

  • Heirs Disputes

    Inheritance only occurs because of death, according to the Article 832 Indonesian Civil Code those who have the rights to be heirs are a blood relatives, both legitimate according to the law and those outside the law and those outside the marriage, and the husband or wife who live the longest. If inheritance has occurred and one of the parties does not want or does not intend to sell the inheritance left by the heir then the way to be able to divide the inheritance in accordance to the proportion regulated by law is only by the Court Decision, every heir under the law has the right to get a portion of the inheritance in accordance with the proportion regulated by the law by making a lawsuit for the application of inheritance distribution to the Chairman of the District Court in the relevant jurisdiction so that the Judge who examines and administer justice on the case can grant the inheritance to the heirs under the law and be distributed in accordance with the law.

  • Any disputes in Limited Liability Companies/Other Legal Entities

    Limited Liability Companies means legal entity which constitutes an alliance of capital established pursuant to a contract in order to carry on business activities with an authorized capital all of which is divided into shares and which fulfils the requirements stipulated in this Act and its implementing regulations, according to Law No.40 Year 2007 concerning Limited Liability Companies

    MARY GIRSANG & ASSOCIATES Law Firm has a retainer in various reputable companies in Indonesia, which aims as follows

    MARY GIRSANG & ASSOCIATES Law Firm has a retainer in various reputable companies in Indonesia, which aims as follows

    1. Regulate the regulation within the company, such as :

      Providing legal protection (advocacy), Legal Consultants at General Meeting of Shareholders, arranging work agreements, collective labor agreements, a fixed-term employment contract and non-fixed-term employment contract (Law No.13 Year 2003 concerning Manpower

    2. Regulate the regulation outside the company, such as :

      Cooperation Agreement with other companies either State Companies or Private Companies and have expertise in foreign investment, manage domestic or international trade licensing (export and import), manage company licenses in the mining sector to the Central Government or Regional Government, research, merger, acquisition, negotiations to the government companies, taxes, property arbitration and litigation also other activities as Indonesian lawyers to run retainer in the company

  • Individual or Civil Legal Entities

    Every person or legal entity is called a legal subject, because every person or legal entity has obligations and rights in their life also to carry out their business, therefore every person that has obligations and rights in their life and business is called a legal subject.

    The application of legal subjects to each person starts from the birth according to the Article 2 of the Indonesian Civil Code. Every person or legal entity living his life as a legal subject is often exposed to the legal issues that bind him under civil law. For example :

    1. Agreement/Individual lending/borrowing or legal entity with collateral security (Article 1150 Indonesian Civil Code ) and Fiduciary (Law No. 42 Year 1999 concerning Fiduciary Guarantee
    2. Home Ownership Credit
    3. Agreement/Deed of Security Rights (Law No. 4 Year 1996 concerning Security Rights
    4. Agreement on the sale and purchase/sale purchase deed on movable assets and immovable assets
    5. Agreement/Rent and Let Deed on movable assets and immovable assets
    6. Issues on Rights on land (Law No. 5 Year 1960 concerning Agrarian Principles ) and registration of Rights on land (Government Regulation No. 24 Year 1997 concerning Land Registration) also other civil rights

    When the legal subject binds himself to other legal subjects under the private agreement/Notary Deed, where one of the parties under the agreement/Notary Deed often breach the contract (default) or commits an act that violates the Law in Indonesia, so that the actions cause a loss to someone (tortious act), therefore every person or legal entity who is a legal subject has the right to file a lawsuit to court to sue for compensation both material and immaterial losses.

Bankruptcy is a general seizure of all the assets of a Bankrupt Debtor whose management and settlement are carried out by the Curator under the supervision of a Supervisory Judge and the debtor who has two or more Creditors and does not pay off at least one debt that has fall due, declared to be bankrupt by the court decision, either because of its own application or at the request of one or more of its creditors as stipulated in Article 1 paragraph 1 Jo. Article 2 paragraph 1 of Law No. 37 of 2004 concerning Bankruptcy.

Mery Girsang, S.H., M.H., is a curator and the executive board in Indonesia, who is officially appointed on 18 January 2006 based on Certificate of Curator and Board of Indonesian Curator Association

In carrying out her profession as a Curator, MARY GIRSANG & ASSOCIATES Law Firm is an expert in resolving company’s issues that has been declared bankrupt by the Commercial Court Decision of the company’s jurisdiction with various methods of settlement between Debtor and Creditors (Banks).

Criminal law is the whole regulations that determine what actions are prohibited and included in criminal acts, and determine what penalties can be imposed on those who do it

According to Prof. Moeljatno, S.H. Criminal Law is the part of the entire law that applies in a country, which establishes the basics and rules for :

  1. To determine which actions are not permitted and which are forbidden, accompanied by criminal sanctions in the form of certain sanctions for those who violate the laws.
  2. To determine when and in what cases those who have violated the laws can be imposed the criminal sanctions
  3. To determine how the imposition of the criminal sanctions can be carried out if a person is suspected of violating the laws.

MARY GIRSANG & ASSOCIATES Law Firm provides legal services and legal protection (advocacy) to an individual who encounters criminal law issues such as :

  1. General Crimes

    As regulated on Law No. 1 Year 1946 concerning Criminal Law Regulations which is referred as Indonesian Criminal Code

  2. Special Crimes

    Special Crimes are the criminal acts in which the type of action or punishment is regulated separately outside the Indonesian Criminal Code, for this reason legal experts wish to renew the Indonesian Criminal Code. Types of the special crimes such as :

    1. Economic Criminal Law
    2. Criminal Acts of Corruptionw
    3. Criminal Acts of Taxation
    4. Criminal Acts of Customs and Excise
    5. Criminal Acts of Money Laundering
    6. Criminal Acts of Children
    7. Criminal Acts of Intellectual Property Rights

Beside everything described above, the scope of services of MARY GIRSANG & ASSOCIATES include as follows :

  1. Local and Foreign Investment Law
  2. Administrative Law and Constitutional Law
  3. Communication and Media Law
  4. Antitrust Law and Trade Regulations
  5. Information & Technology Law
  6. Natural Resources and Mining Law
  7. Oil and Natural Gas Law
  8. Environmental Law
  9. Manpower Law
  10. Family Law
  11. Custom and Excise & Immigration Law
  12. Real Estate Trading/Transaction Law
  13. Project Finance Law
  14. International Joint Venture Law
  15. Construction Law
  16. Licensing and Franchise Agreement
  17. Technology Contract
  18. Intellectual Property Management
  19. Banking & Finance Law
  20. Capital Market Law